{"id":1741,"date":"2020-11-18T09:27:45","date_gmt":"2020-11-18T08:27:45","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ieshuelin.com\/huelinenglish\/?p=1741"},"modified":"2020-11-18T09:57:40","modified_gmt":"2020-11-18T08:57:40","slug":"sustainable-development-goal-1-end-of-poverty","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ieshuelin.com\/huelinenglish\/sustainable-development-goal-1-end-of-poverty\/","title":{"rendered":"Sustainable Development Goal 1: End of poverty."},"content":{"rendered":"\r\n<p>Objetivo de Desarrollo Sostenible n\u00famero uno: fin de la pobreza.<\/p>\r\n<p><strong>Dear friends,<\/strong><br \/><br \/><strong>It may sound utopical, but ending with poverty is a goal that, if achieved, could mean living on a fairer world. <\/strong><br \/><br \/><strong>To illustrate the feelings of a poor person, I have chosen an beautiful, old song of the nineties. If we were, just for a minute, in someone else&#8217;s shoes, maybe we would understand them better.<\/strong><\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p>Puede que suene ut\u00f3pico, pero terminar con la pobreza es un objetivo que, si se lograse, podr\u00eda significar en un mundo m\u00e1s justo.<\/p>\r\n<p>Para ilustrar los sentimientos de una persona pobre, he elegido una bella y antigua canci\u00f3n de los a\u00f1os noventa. Si nos pusi\u00e9semos, aunque s\u00f3lo fuese por un minuto, en la piel de otra persona, la entender\u00edamos mejor.<br \/><br \/><br \/><strong>Letra de la canci\u00f3n Another day in paradise, de Phil Collins, en ingl\u00e9s (english lyrics)<\/strong><br \/><br \/>She calls out to the man on the street<br \/>\u00abSir, can you help me?<br \/>It&#8217;s cold and I&#8217;ve nowhere to sleep<br \/>Is there somewhere you can tell me?\u00bb<br \/><br \/>He walks on, doesn&#8217;t look back<br \/>He pretends he can&#8217;t hear her<br \/>Starts to whistle as he crosses the street<br \/>Seems embarrassed to be there<br \/><br \/>Oh, think twice, because it&#8217;s another day<br \/>For you and me in paradise<br \/>Oh, think twice, because it&#8217;s another day<br \/>For you, you and me in paradise<br \/><br \/>Think about it<br \/><br \/>She calls out to the man on the street<br \/>He can see she&#8217;s been crying<br \/>She&#8217;s got blisters on the soles of her feet<br \/>She can&#8217;t walk but she&#8217;s trying<br \/><br \/>Oh, think twice, because it&#8217;s another day<br \/>For you and me in paradise<br \/>Oh think twice, it&#8217;s just another day<br \/>For you, you and me in paradise<br \/><br \/>Just think about it<br \/><br \/>Oh Lord, is there nothing more anybody can do?<br \/>Oh Lord, there must be something you can say<br \/><br \/>You can tell from the lines on her face<br \/>You can see that she&#8217;s been there<br \/>Probably been moved on from every place<br \/>Because she didn&#8217;t fit in there<br \/><br \/>Oh, think twice, because it&#8217;s another day<br \/>For you and me in paradise<br \/>Oh think twice, it&#8217;s just another day<br \/>For you, you and me in paradise<br \/><br \/>Just think about it<br \/>Think about it<br \/><br \/>It&#8217;s just another day for you and me in paradise<br \/>It&#8217;s just another day for you and me in paradise<br \/><br \/>Uh, just think about it<br \/>Paradise<br \/>Just think about it<br \/><br \/>Phil Collins &#8211; Another day in paradise<br \/><br \/><br \/><strong>Letra en espa\u00f1ol de la canci\u00f3n de Phil Collins, Another day in paradise (letra traducida)<\/strong><br \/><br \/>Ella llama al hombre que est\u00e1 en la calle, <br \/>\u00abSe\u00f1or, \u00bfpuede ayudarme?<br \/>Hace fr\u00edo y no tengo d\u00f3nde dormir, <br \/>\u00bfhay alg\u00fan sitio que me pueda decir?\u00bb<br \/><br \/>\u00c9l sigue caminando, no mira hacia atr\u00e1s, <br \/>finge que no puede o\u00edrla.<br \/>Empieza a silvar mientras cruza la calle, <br \/>parece avergonzado de estar ah\u00ed.<br \/><br \/>Oh, pi\u00e9nsalo dos veces, porque es un d\u00eda m\u00e1s<br \/>para ti y para m\u00ed en el para\u00edso.<br \/>Oh, pi\u00e9nsalo dos veces, porque es un d\u00eda m\u00e1s<br \/>para ti, para ti y para m\u00ed en el para\u00edso.<br \/><br \/>Piensa en ello.<br \/><br \/>Ella llama al hombre en la calle, <br \/>\u00e9l puede ver que ella ha estado llorando.<br \/>Tiene ampollas en las plantas de sus pies, <br \/>no puede caminar pero lo intenta.<br \/><br \/>Oh, pi\u00e9nsalo dos veces, porque es un d\u00eda m\u00e1s<br \/>para ti y para m\u00ed en el para\u00edso.<br \/>Oh, pi\u00e9nsalo dos veces, porque es solo un d\u00eda m\u00e1s<br \/>para ti, para ti y para m\u00ed en el para\u00edso.<br \/><br \/>Solo piensa en ello.<br \/><br \/>Oh, Se\u00f1or, \u00bfno hay nada m\u00e1s que alguien pueda hacer?<br \/>Oh, Se\u00f1or, debe haber algo que puedas decir.<br \/><br \/>Puedes contar, por las arrugas en su rostro, <br \/>puedes ver que ella ha estado ah\u00ed (ha pasado por ello).<br \/>Probablemente se ha ido moviendo de cada lugar,<br \/>porque no encajaba all\u00ed.<br \/><br \/>Oh, pi\u00e9nsalo dos veces, porque es un d\u00eda m\u00e1s<br \/>para ti y para m\u00ed en el para\u00edso.<br \/>Oh, pi\u00e9nsalo dos veces, porque es solo un d\u00eda m\u00e1s<br \/>para ti, para ti y para m\u00ed en el para\u00edso.<br \/><br \/>S\u00f3lo piensa en ello.<br \/>Piensa en ello.<br \/><br \/>Es solo un d\u00eda m\u00e1s para ti y para m\u00ed en el para\u00edso.<br \/>Es solo un d\u00eda m\u00e1s para ti y para m\u00ed en el para\u00edso.<br \/><br \/>Uh, s\u00f3lo piensa en ello.<br \/>El para\u00edso.<br \/>Solo piensa en ello.<br \/><br \/>Phil Collins &#8211; Otro d\u00eda en el paraiso<br \/><br \/><br \/><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=yifYKmKK7hc\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=yifYKmKK7hc<\/a><br \/><br \/>Have a nice day!<\/p>\r\n<p><img data-attachment-id=\"1729\" data-permalink=\"https:\/\/www.ieshuelin.com\/huelinenglish\/sustainable-development-goal-1-end-of-poverty\/bancosol\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i1.wp.com\/www.ieshuelin.com\/huelinenglish\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/bancosol.png?fit=1536%2C512&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"1536,512\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"bancosol\" data-image-description=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i1.wp.com\/www.ieshuelin.com\/huelinenglish\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/bancosol.png?fit=300%2C100&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i1.wp.com\/www.ieshuelin.com\/huelinenglish\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/bancosol.png?fit=750%2C250&amp;ssl=1\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-medium wp-image-1729\" src=\"https:\/\/i1.wp.com\/www.ieshuelin.com\/huelinenglish\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/bancosol.png?resize=300%2C100\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"100\" srcset=\"https:\/\/i1.wp.com\/www.ieshuelin.com\/huelinenglish\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/bancosol.png?resize=300%2C100&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i1.wp.com\/www.ieshuelin.com\/huelinenglish\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/bancosol.png?resize=1024%2C341&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i1.wp.com\/www.ieshuelin.com\/huelinenglish\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/bancosol.png?resize=768%2C256&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i1.wp.com\/www.ieshuelin.com\/huelinenglish\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/bancosol.png?resize=750%2C250&amp;ssl=1 750w, https:\/\/i1.wp.com\/www.ieshuelin.com\/huelinenglish\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/bancosol.png?w=1536&amp;ssl=1 1536w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/p>\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Objetivo de Desarrollo Sostenible n\u00famero uno: fin de la pobreza. Dear friends, It may sound utopical, but ending with poverty is a goal that, if achieved, could mean living on a fairer world. To illustrate the feelings of a poor person, I have chosen an beautiful, old song of the nineties. If we were, just &hellip; <\/p>\n<p><a class=\"more-link btn\" href=\"https:\/\/www.ieshuelin.com\/huelinenglish\/sustainable-development-goal-1-end-of-poverty\/\">Seguir leyendo<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":24,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"spay_email":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false},"categories":[1],"tags":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p5eUNF-s5","jetpack-related-posts":[{"id":1680,"url":"https:\/\/www.ieshuelin.com\/huelinenglish\/sustainable-development-goals-objetivos-de-desarrollo-sostenible\/","url_meta":{"origin":1741,"position":0},"title":"Sustainable Development Goals (objetivos de desarrollo sostenible)","date":"noviembre 4, 2020","format":false,"excerpt":"https:\/\/www.un.org\/sustainabledevelopment\/ 17 Goals to Transform Our World The Sustainable Development Goals are a call for action by all countries \u2013 poor, rich and middle-income \u2013 to promote prosperity while protecting the planet. They recognize that ending poverty must go hand-in-hand with strategies that build economic growth and address a range\u2026","rel":"","context":"En \u00abMain - Principal\u00bb","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":2125,"url":"https:\/\/www.ieshuelin.com\/huelinenglish\/elimination-of-child-labour-eliminacion-del-trabajo-infantil\/","url_meta":{"origin":1741,"position":1},"title":"Elimination of Child Labour. Eliminaci\u00f3n del Trabajo Infantil","date":"mayo 26, 2021","format":false,"excerpt":"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=aXK2mTUVUuk&t=2s Good morning, Dear Friends, As you may already know, this year, the Bilingual Staff of IES Huelin, is working on the Sustainable Development Goals. For the United Nations, the Goal of the Month of May 2021 is Decent Work and Economic Growth. Within this goal, a matter of special\u2026","rel":"","context":"En \u00abMain - Principal\u00bb","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i1.wp.com\/img.youtube.com\/vi\/aXK2mTUVUuk\/0.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1728,"url":"https:\/\/www.ieshuelin.com\/huelinenglish\/goal-5-gender-equality-wismc-2020\/","url_meta":{"origin":1741,"position":2},"title":"Goal 5. Gender Equality. WISMC 2020","date":"noviembre 16, 2020","format":false,"excerpt":"Objetivo n\u00famero 5. Igualdad de G\u00e9nero. WISMC 2020 http:\/\/www.wismc2020.uma.es\/index.htmlWe are delighted to invite you to the second International Day of Women in Inclusive Engineering, Sound and Music Computing Research, to be heldONLINE on November 18, 2020The Second International Day of Women in Inclusive Engineering, Sound and Music Computing Research was\u2026","rel":"","context":"En \u00abMain - Principal\u00bb","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.ieshuelin.com\/huelinenglish\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/WiSMC_cabecera_290-2.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1972,"url":"https:\/\/www.ieshuelin.com\/huelinenglish\/sustainable-development-goal-13-climate-change\/","url_meta":{"origin":1741,"position":3},"title":"Sustainable Development Goal 13: Climate Change.","date":"abril 14, 2021","format":false,"excerpt":"\u00a0 definitvo \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 the climate change \u00a0\u00a0 Dear friends, As I have already stated, the teachers and the students of our Secondary School, IES Huelin, have been working on the Sustainable Development Goals. Now I am going to show you some productions of the pupils of the teacher\u2026","rel":"","context":"En \u00abMain - Principal\u00bb","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i2.wp.com\/www.ieshuelin.com\/huelinenglish\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/IMG_20210131_200204-300x225.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1790,"url":"https:\/\/www.ieshuelin.com\/huelinenglish\/elevator-pitch\/","url_meta":{"origin":1741,"position":4},"title":"Elevator pitch","date":"diciembre 1, 2020","format":false,"excerpt":"https:\/\/twitter.com\/plurimalaga\/status\/1332281094935179264 Dear students, I would like to share with you some information about a competition called \"elevator pitch\". What is that? Queridos alumnos: Me gustar\u00eda compartir con vosotros informaci\u00f3n sobre un concurso\u00a0 llamado \"discurso en un ascensor\". \u00bfQu\u00e9 es eso? An elevator pitch, elevator speech, or elevator statement is a\u2026","rel":"","context":"En \u00abMain - Principal\u00bb","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":1704,"url":"https:\/\/www.ieshuelin.com\/huelinenglish\/bancosol-goal-number-2-zero-hunger\/","url_meta":{"origin":1741,"position":5},"title":"Bancosol. Goal number 2: Zero Hunger.","date":"noviembre 15, 2020","format":false,"excerpt":"Bancosol. Objetivo de desarrollo sostenible n\u00famero 2: Hambre cero. Dear friends, Within the general framework of the Sustainable Development Goals, this Sunday I am going to write about Bancosol, an NGO which helps those who need food. Estimados amigos: Dentro del marco general de los Objetivos de Desarrollo Sostenible, este\u2026","rel":"","context":"En \u00abMain - Principal\u00bb","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i1.wp.com\/www.ieshuelin.com\/huelinenglish\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/bancosol.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ieshuelin.com\/huelinenglish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1741"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ieshuelin.com\/huelinenglish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ieshuelin.com\/huelinenglish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ieshuelin.com\/huelinenglish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/24"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ieshuelin.com\/huelinenglish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1741"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.ieshuelin.com\/huelinenglish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1741\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1765,"href":"https:\/\/www.ieshuelin.com\/huelinenglish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1741\/revisions\/1765"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ieshuelin.com\/huelinenglish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1741"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ieshuelin.com\/huelinenglish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1741"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ieshuelin.com\/huelinenglish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1741"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}