{"id":2001,"date":"2021-04-20T09:04:49","date_gmt":"2021-04-20T08:04:49","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ieshuelin.com\/huelinenglish\/?p=2001"},"modified":"2021-04-20T09:05:06","modified_gmt":"2021-04-20T08:05:06","slug":"hallelujah-by-leonard-cohen-aleluya-de-leonard-cohen","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.ieshuelin.com\/huelinenglish\/hallelujah-by-leonard-cohen-aleluya-de-leonard-cohen\/","title":{"rendered":"\u00abHallelujah\u00bb by Leonard Cohen. \u00abAleluya\u00bb de Leonard Cohen."},"content":{"rendered":"<div class=\"PZPZlf\" data-lyricid=\"Musixmatch14761653\">\n<div class=\"bbVIQb\">\n<div><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=YrLk4vdY28Q\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=YrLk4vdY28Q<\/a><\/div>\n<div><\/div>\n<div class=\"ujudUb\">Now I&#8217;ve heard there was a secret chord<br \/>\nThat David played, and it pleased the Lord<br \/>\nBut you dont really care for music, do you?<br \/>\nIt goes like this, the fourth, the fifth<br \/>\nThe minor falls, the major lifts<br \/>\nThe baffled king composing Hallelujah<\/div>\n<div class=\"ujudUb\">Hallelujah, Hallelujah<br \/>\nHallelujah, Hallelujah<\/div>\n<div class=\"ujudUb\">Your faith was strong but you needed proof<br \/>\nYou saw her bathing on the roof<br \/>\nHer beauty and the moonlight overthrew her<br \/>\nShe tied you to a kitchen chair<br \/>\nShe broke your throne, and she cut your hair<br \/>\nAnd from your lips she drew the Hallelujah<\/div>\n<div class=\"ujudUb\">Hallelujah, Hallelujah<br \/>\nHallelujah, Hallelujah<\/div>\n<div class=\"ujudUb WRZytc OULBYb\">Well, maybe there&#8217;s a God above<br \/>\nAs for me all I&#8217;ve ever learned from love<br \/>\nIs how to shoot somebody who outdrew you<br \/>\nBut it&#8217;s not a crime that you&#8217;re hear tonight<br \/>\nIt&#8217;s not some pilgrim who claims to have\u2026<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"bbVIQb\">\n<div class=\"ujudUb xpdxpnd\" data-mh=\"-1\" aria-hidden=\"true\">Hallelujah, Hallelujah<br \/>\nHallelujah, Hallelujah<br \/>\nInstrumental<\/div>\n<div class=\"ujudUb xpdxpnd\" data-mh=\"-1\" aria-hidden=\"true\">Hallelujah, Hallelujah<br \/>\nHallelujah, Hallelujah<\/div>\n<div class=\"ujudUb xpdxpnd\" data-mh=\"-1\" aria-hidden=\"true\">Well people I&#8217;ve been here before<br \/>\nI know this room and I&#8217;ve walked this floor<br \/>\nYou see I used to live alone before I knew ya<br \/>\nAnd I&#8217;ve seen your flag on the marble arch<br \/>\nBut listen love, love is not some kind of victory march, no<br \/>\nIt&#8217;s a cold and it&#8217;s a broken Hallelujah<\/div>\n<div class=\"ujudUb xpdxpnd\" data-mh=\"-1\" aria-hidden=\"true\">Hallelujah, Hallelujah<br \/>\nHallelujah, Hallelujah<\/div>\n<div class=\"ujudUb xpdxpnd\" data-mh=\"-1\" aria-hidden=\"true\">There was a time you let me know<br \/>\nWhat&#8217;s really going on below<br \/>\nBut now you never show it to me, do you?<br \/>\nAnd I remember when I moved in you<br \/>\nAnd the holy dove she was moving too<br \/>\nAnd every single breath we drew was Hallelujah<\/div>\n<div class=\"ujudUb xpdxpnd\" data-mh=\"-1\" aria-hidden=\"true\">Hallelujah, Hallelujah<br \/>\nHallelujah, Hallelujah<\/div>\n<div class=\"ujudUb xpdxpnd\" data-mh=\"-1\" aria-hidden=\"true\">Now I&#8217;ve done my best, I know it wasn&#8217;t much<br \/>\nI couldn&#8217;t feel, so I tried to touch<br \/>\nI&#8217;ve told the truth, I didnt come here to London just to fool you<br \/>\nAnd even though it all went wrong<br \/>\nI&#8217;ll stand right here before the Lord of song<br \/>\nWith nothing, nothing on my tongue but Hallelujah<\/div>\n<div class=\"ujudUb xpdxpnd\" data-mh=\"-1\" aria-hidden=\"true\">Hallelujah, Hallelujah<br \/>\nHallelujah, Hallelujah<br \/>\nHallelujah, Hallelujah<br \/>\nHallelujah, Hallelujah<\/div>\n<div class=\"ujudUb WRZytc xpdxpnd\" data-mh=\"-1\" aria-hidden=\"true\">Hallelujah.<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div data-mh=\"-1\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n<div class=\"PZPZlf\" data-lyricid=\"Musixmatch14761653\">\n<div id=\"gws-plugins-knowledge-verticals-music__translated-lyrics-container\" class=\"yp\" data-jiis=\"up\" data-async-type=\"lyrics_translate\" data-ved=\"2ahUKEwi5ytnJrIzwAhXBgVwKHUWlAaUQqP0CKAAwAXoECAkQAQ\">\n<p class=\"paragraph\" data-gtm-element-container=\"modulo-texto-link\"><i>Escuch\u00e9 que hab\u00eda un acorde secreto <\/i><\/p>\n<p class=\"paragraph\" data-gtm-element-container=\"modulo-texto-link\"><i>que David tocaba y agradaba al Se\u00f1or<\/i><\/p>\n<p class=\"paragraph\" data-gtm-element-container=\"modulo-texto-link\"><i>Pero a ti no te interesa la m\u00fasica \u00bfverdad?<\/i><\/p>\n<p class=\"paragraph\" data-gtm-element-container=\"modulo-texto-link\"><i>Bien, va as\u00ed la cuarta, la quinta<\/i><\/p>\n<p class=\"paragraph\" data-gtm-element-container=\"modulo-texto-link\"><i>el menor baja y el mayor se eleva<\/i><\/p>\n<p class=\"paragraph\" data-gtm-element-container=\"modulo-texto-link\"><i>El rey desconcertado compone aleluya<\/i><\/p>\n<p class=\"paragraph\" data-gtm-element-container=\"modulo-texto-link\"><i>Aleluya, aleluya<\/i><\/p>\n<p class=\"paragraph\" data-gtm-element-container=\"modulo-texto-link\"><i>Aleluya, aleluya<\/i><\/p>\n<p class=\"paragraph\" data-gtm-element-container=\"modulo-texto-link\"><i>Bien, tu fe era cierta pero necesitabas demostrarlo<\/i><\/p>\n<p class=\"paragraph\" data-gtm-element-container=\"modulo-texto-link\"><i>La viste ba\u00f1arse en el techo<\/i><\/p>\n<p class=\"paragraph\" data-gtm-element-container=\"modulo-texto-link\"><i>Su belleza y la luz de la luna te derrocaron<\/i><\/p>\n<p class=\"paragraph\" data-gtm-element-container=\"modulo-texto-link\"><i>Ella te at\u00f3 a su silla de la cocina<\/i><\/p>\n<p class=\"paragraph\" data-gtm-element-container=\"modulo-texto-link\"><i>Ella rompi\u00f3 tu trono y cort\u00f3 tu pelo<\/i><\/p>\n<p class=\"paragraph\" data-gtm-element-container=\"modulo-texto-link\"><i>y con tus labios ella dibuj\u00f3 el aleluya<\/i><\/p>\n<p class=\"paragraph\" data-gtm-element-container=\"modulo-texto-link\"><i>Aleluya, aleluya<\/i><\/p>\n<p class=\"paragraph\" data-gtm-element-container=\"modulo-texto-link\"><i>Aleluya, aleluya<\/i><\/p>\n<p class=\"paragraph\" data-gtm-element-container=\"modulo-texto-link\"><i>Cari\u00f1o, estuve aqu\u00ed antes<\/i><\/p>\n<p class=\"paragraph\" data-gtm-element-container=\"modulo-texto-link\"><i>He visto esta habitaci\u00f3n, he caminado en este piso<\/i><\/p>\n<p class=\"paragraph\" data-gtm-element-container=\"modulo-texto-link\"><i>Sol\u00eda vivir en soledad antes de conocerte<\/i><\/p>\n<p class=\"paragraph\" data-gtm-element-container=\"modulo-texto-link\"><i>He visto tu bandera en el arco de m\u00e1rmol<\/i><\/p>\n<p class=\"paragraph\" data-gtm-element-container=\"modulo-texto-link\"><i>pero el amor no es una marcha de victoria<\/i><\/p>\n<p class=\"paragraph\" data-gtm-element-container=\"modulo-texto-link\"><i>es un fr\u00edo y roto aleluya<\/i><\/p>\n<p class=\"paragraph\" data-gtm-element-container=\"modulo-texto-link\"><i>Aleluya, aleluya, a<\/i><\/p>\n<p class=\"paragraph\" data-gtm-element-container=\"modulo-texto-link\"><i>Aleluya, aleluya<\/i><\/p>\n<p class=\"paragraph\" data-gtm-element-container=\"modulo-texto-link\"><i>Bien, hab\u00eda un tiempo en el que me permit\u00edas saber<\/i><\/p>\n<p class=\"paragraph\" data-gtm-element-container=\"modulo-texto-link\"><i>lo que realmente pasaba abajo<\/i><\/p>\n<p class=\"paragraph\" data-gtm-element-container=\"modulo-texto-link\"><i>pero ahora nunca me lo muestras<\/i><\/p>\n<p class=\"paragraph\" data-gtm-element-container=\"modulo-texto-link\"><i>Pero recuerda cuando me present\u00e9 a ti<\/i><\/p>\n<p class=\"paragraph\" data-gtm-element-container=\"modulo-texto-link\"><i>y la santa paloma tambi\u00e9n se present\u00f3<\/i><\/p>\n<p class=\"paragraph\" data-gtm-element-container=\"modulo-texto-link\"><i>y cada respiro que hicimos fue aleluya<\/i><\/p>\n<p class=\"paragraph\" data-gtm-element-container=\"modulo-texto-link\"><i>Bien, tal vez haya un Dios arriba<\/i><\/p>\n<p class=\"paragraph\" data-gtm-element-container=\"modulo-texto-link\"><i>pero todo lo que he aprendido del amor<\/i><\/p>\n<p class=\"paragraph\" data-gtm-element-container=\"modulo-texto-link\"><i>fue como dispararle a alguien que desenfunda m\u00e1s r\u00e1pido<\/i><\/p>\n<p class=\"paragraph\" data-gtm-element-container=\"modulo-texto-link\"><i>No es un llanto lo que escuchas en la noche<\/i><\/p>\n<p class=\"paragraph\" data-gtm-element-container=\"modulo-texto-link\"><i>no es alguien que ha visto la luz<\/i><\/p>\n<p class=\"paragraph\" data-gtm-element-container=\"modulo-texto-link\"><i>es un fr\u00edo y roto aleluya<\/i><\/p>\n<p class=\"paragraph\" data-gtm-element-container=\"modulo-texto-link\"><i>Aleluya, aleluya<\/i><\/p>\n<p class=\"paragraph\" data-gtm-element-container=\"modulo-texto-link\"><i>Aleluya, aleluya<\/i><\/p>\n<p class=\"paragraph\" data-gtm-element-container=\"modulo-texto-link\"><i>Aleluya, aleluya<\/i><\/p>\n<p class=\"paragraph\" data-gtm-element-container=\"modulo-texto-link\"><i>Aleluya, aleluya<\/i><\/p>\n<p class=\"paragraph\" data-gtm-element-container=\"modulo-texto-link\"><i>Aleluya, aleluya, <\/i><\/p>\n<p class=\"paragraph\" data-gtm-element-container=\"modulo-texto-link\"><i>Aleluya, aleluya,<\/i><\/p>\n<p class=\"paragraph\" data-gtm-element-container=\"modulo-texto-link\"><i>Aleluya, aleluya<\/i>.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.lavanguardia.com\/cultura\/20161111\/411784226666\/hallelujah-leonard-cohen-letra-significado-espanol.html\">https:\/\/www.lavanguardia.com\/cultura\/20161111\/411784226666\/hallelujah-leonard-cohen-letra-significado-espanol.html<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div data-ved=\"2ahUKEwi5ytnJrIzwAhXBgVwKHUWlAaUQnc4DKAEwAXoECAkQAg\">\n<div class=\"Z5umpb\" data-ite=\"false\">\n<div class=\"XEByrf\"><strong>And now another version by Pentatonix.<\/strong><\/div>\n<div>Y ahora otra versi\u00f3n de Pentatonix.<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=LRP8d7hhpoQ\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=LRP8d7hhpoQ<\/a><\/div>\n<div><\/div>\n<div><strong>That is all for now! Have a good day!<\/strong><\/div>\n<div>Eso es todo por ahora. Tened un buen d\u00eda.<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=YrLk4vdY28Q Now I&#8217;ve heard there was a secret chord That David played, and it pleased the Lord But you dont really care for music, do you? It goes like this, the fourth, the fifth The minor falls, the major lifts The baffled king composing Hallelujah Hallelujah, Hallelujah Hallelujah, Hallelujah Your faith was strong but you &hellip; <\/p>\n<p><a class=\"more-link btn\" href=\"http:\/\/www.ieshuelin.com\/huelinenglish\/hallelujah-by-leonard-cohen-aleluya-de-leonard-cohen\/\">Seguir leyendo<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":24,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"spay_email":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false},"categories":[1],"tags":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p5eUNF-wh","jetpack-related-posts":[{"id":1165,"url":"http:\/\/www.ieshuelin.com\/huelinenglish\/obituary-to-leonard-cohen\/","url_meta":{"origin":2001,"position":0},"title":"Obituary to Leonard Cohen","date":"diciembre 21, 2016","format":false,"excerpt":"On November 7, one of the most relevant and influential singers of the 20th century died. Leonard Cohen was born on September 21 (1934), he was a Canadian singer, songwriter, poet, novelist, and painter. His work mostly explored religion, politics, isolation sexuality and personal relationships. He received a lot of\u2026","rel":"","context":"En \u00abMain - Principal\u00bb","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":295,"url":"http:\/\/www.ieshuelin.com\/huelinenglish\/what-i-know-about-my-language-assistant\/","url_meta":{"origin":2001,"position":1},"title":"What I know about my language assistant...","date":"enero 25, 2015","format":false,"excerpt":"The students of 3rd of ESO were asked to interview this year\u00b4s language assistant, Bea, during one of our English classes. Later they were asked to summarize Bea\u00b4s answers and create a summary of her life. \u00a0After Bea read all the summaries she picked the one that she thought was\u2026","rel":"","context":"En \u00abLanguage assistant\u00bb","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":2132,"url":"http:\/\/www.ieshuelin.com\/huelinenglish\/the-old-man-and-the-sea-el-viejo-y-el-mar\/","url_meta":{"origin":2001,"position":2},"title":"The Old Man and The Sea. El viejo y el mar","date":"mayo 26, 2021","format":false,"excerpt":"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=W5ih1IRIRxI \u00a0 Dear pupils, When I was your age I read \"The Old Man and the Sea\" and I would like to tell you what it is about. I deeply recommend you to read this short novel in English or Spanish. Estimados alumnos: Cuando yo ten\u00eda vuestra edad, le\u00ed \"El\u2026","rel":"","context":"En \u00abMain - Principal\u00bb","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/img.youtube.com\/vi\/W5ih1IRIRxI\/0.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2104,"url":"http:\/\/www.ieshuelin.com\/huelinenglish\/phrasal-verbs-verbos-frasales\/","url_meta":{"origin":2001,"position":3},"title":"Phrasal verbs. Verbos frasales.","date":"mayo 12, 2021","format":false,"excerpt":"Verbos frasales. Phrasal verbs are very common in English, especially in more informal contexts. They are made up of a verb and a particle or, sometimes, two particles. The particle often changes the meaning of the verb. Los verbos frasales son my comunes en ingl\u00e9s, especialmente en contextos nformales. Est\u00e1n\u2026","rel":"","context":"En \u00abMain - Principal\u00bb","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i1.wp.com\/www.ieshuelin.com\/huelinenglish\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/brickfield-phrasal-verbs-300x200.png?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1824,"url":"http:\/\/www.ieshuelin.com\/huelinenglish\/this-is-me-one-class-total-inclusion\/","url_meta":{"origin":2001,"position":4},"title":"This is me! One class - Total inclusion.","date":"diciembre 9, 2020","format":false,"excerpt":"Dear Friends, I would like to share with you a gorgeous performance of some youngsters at the TV show Britain's got talent. I am sure that you agree with me on the fact that this performance deserved the golden buzzer! Estimados amigos: Me gustar\u00eda compartir con vosotros una actuaci\u00f3n maravillosa\u2026","rel":"","context":"En \u00abMain - Principal\u00bb","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i1.wp.com\/www.ieshuelin.com\/huelinenglish\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/this-is-me-300x200.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1741,"url":"http:\/\/www.ieshuelin.com\/huelinenglish\/sustainable-development-goal-1-end-of-poverty\/","url_meta":{"origin":2001,"position":5},"title":"Sustainable Development Goal 1: End of poverty.","date":"noviembre 18, 2020","format":false,"excerpt":"Objetivo de Desarrollo Sostenible n\u00famero uno: fin de la pobreza. Dear friends,It may sound utopical, but ending with poverty is a goal that, if achieved, could mean living on a fairer world. To illustrate the feelings of a poor person, I have chosen an beautiful, old song of the nineties.\u2026","rel":"","context":"En \u00abMain - Principal\u00bb","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.ieshuelin.com\/huelinenglish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2001"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.ieshuelin.com\/huelinenglish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.ieshuelin.com\/huelinenglish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.ieshuelin.com\/huelinenglish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/24"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.ieshuelin.com\/huelinenglish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2001"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/www.ieshuelin.com\/huelinenglish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2001\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2003,"href":"http:\/\/www.ieshuelin.com\/huelinenglish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2001\/revisions\/2003"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.ieshuelin.com\/huelinenglish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2001"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.ieshuelin.com\/huelinenglish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2001"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.ieshuelin.com\/huelinenglish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2001"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}