{"id":1869,"date":"2020-12-31T00:03:17","date_gmt":"2020-12-30T23:03:17","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ieshuelin.com\/huelinenglish\/?p=1869"},"modified":"2020-12-31T09:20:25","modified_gmt":"2020-12-31T08:20:25","slug":"auld-lang-syne-por-los-tiempos-pasados","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.ieshuelin.com\/huelinenglish\/auld-lang-syne-por-los-tiempos-pasados\/","title":{"rendered":"Auld Lang Syne!  \u00a1 Por los tiempos pasados!"},"content":{"rendered":"<p><span class=\"embed-youtube\" style=\"text-align:center; display: block;\"><iframe class='youtube-player' width='750' height='422' src='https:\/\/www.youtube.com\/embed\/FY75chj8XSQ?version=3&#038;rel=1&#038;showsearch=0&#038;showinfo=1&#038;iv_load_policy=1&#038;fs=1&#038;hl=es-ES&#038;autohide=2&#038;wmode=transparent' allowfullscreen='true' style='border:0;' sandbox='allow-scripts allow-same-origin allow-popups allow-presentation'><\/iframe><\/span><\/p>\n<p><span class=\"embed-youtube\" style=\"text-align:center; display: block;\"><iframe class='youtube-player' width='750' height='422' src='https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Z3sXVxqDbFk?version=3&#038;rel=1&#038;showsearch=0&#038;showinfo=1&#038;iv_load_policy=1&#038;fs=1&#038;hl=es-ES&#038;autohide=2&#038;wmode=transparent' allowfullscreen='true' style='border:0;' sandbox='allow-scripts allow-same-origin allow-popups allow-presentation'><\/iframe><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Dear friends, <\/strong><\/p>\n<p><strong>I wish you a Happy New Year from the bottom of my heart! And\u00a0 I do it to the rhythm of a Scottish song that is used to welcome the New Year. And I will give you two beautiful endings of two films with the song in the background. All the very best!<\/strong><\/p>\n<p>Estimados amigos:<\/p>\n<p>Os deseo un feliz a\u00f1o nuevo de todo coraz\u00f3n. Y lo hago al ritmo de una canci\u00f3n escocesa que se utiliza para darle la bienvenida al A\u00f1o Nuevo. Y os dar\u00e9 dos bellos finales de pel\u00edcula con la canci\u00f3n de fondo. \u00a1Os deseo todo lo mejor!<\/p>\n<div class=\"Ss2Faf zbA8Me V88cHc qLYAZd\" role=\"heading\" aria-level=\"3\"><a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Auld_Lang_Syne\">https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Auld_Lang_Syne<\/a><\/div>\n<div data-hveid=\"CAYQAA\" data-ved=\"2ahUKEwjwksPt5PbtAhWYAGMBHVfqDcwQsEwwAnoECAYQAA\">\n<div>\n<div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><em>Should Old Acquaintance be forgot, <\/em><\/strong><br \/>\n<strong><em>and never thought upon; <\/em><\/strong><br \/>\n<strong><em>The flames of Love extinguished, <\/em><\/strong><br \/>\n<strong><em>and fully past and gone: <\/em><\/strong><br \/>\n<strong><em>Is thy sweet Heart now grown so cold, <\/em><\/strong><br \/>\n<strong><em>that loving Breast of thine; <\/em><\/strong><br \/>\n<strong><em>That thou canst never once reflect <\/em><\/strong><br \/>\n<strong><em>on Old long syne.<\/em><\/strong><\/p>\n<dl>\n<dd><strong><em>CHORUS:<\/em><\/strong><\/dd>\n<dd><strong><em>On Old long syne my Jo, <\/em><\/strong><br \/>\n<strong><em>in Old long syne, <\/em><\/strong><br \/>\n<strong><em>That thou canst never once reflect, <\/em><\/strong><br \/>\n<strong><em>on Old long syne.<\/em><\/strong><\/dd>\n<\/dl>\n<p><strong><em>My Heart is ravisht with delight, <\/em><\/strong><br \/>\n<strong><em>when thee I think upon; <\/em><\/strong><br \/>\n<strong><em>All Grief and Sorrow takes the flight, <\/em><\/strong><br \/>\n<strong><em>and speedily is gone; <\/em><\/strong><br \/>\n<strong><em>The bright resemblance of thy Face, <\/em><\/strong><br \/>\n<strong><em>so fills this, Heart of mine; <\/em><\/strong><br \/>\n<strong><em>That Force nor Fate can me displease, <\/em><\/strong><br \/>\n<strong><em>for Old long syne.<\/em><\/strong><\/p>\n<dl>\n<dd><strong><em>CHORUS<\/em><\/strong><\/dd>\n<\/dl>\n<p><strong><em>Since thoughts of thee doth banish grief, <\/em><\/strong><br \/>\n<strong><em>when from thee I am gone; <\/em><\/strong><br \/>\n<strong><em>will not thy presence yield relief, <\/em><\/strong><br \/>\n<strong><em>to this sad Heart of mine: <\/em><\/strong><br \/>\n<strong><em>Why doth thy presence me defeat, <\/em><\/strong><br \/>\n<strong><em>with excellence divine? <\/em><\/strong><br \/>\n<strong><em>Especially when I reflect <\/em><\/strong><br \/>\n<strong><em>on Old long syne<\/em><\/strong><\/p>\n<dl>\n<dd><strong><em>CHORUS<\/em><\/strong><\/dd>\n<\/dl>\n<p>\u00bfDeber\u00edan olvidarse las viejas amistades<br \/>\ny nunca recordarse?<br \/>\n\u00bfDeber\u00edan olvidarse las viejas amistades<br \/>\ny los viejos tiempos?<\/p>\n<dl>\n<dd>ESTRIBILLO:<\/dd>\n<dd>Por los viejos tiempos, amigo m\u00edo,<br \/>\npor los viejos tiempos:<br \/>\ntomaremos una copa de cordialidad<br \/>\npor los viejos tiempos.<\/dd>\n<\/dl>\n<p>Los dos hemos correteado por las laderas<br \/>\ny recogido las hermosas margaritas,<br \/>\npero hemos errado mucho con los pies doloridos<br \/>\ndesde los viejos tiempos.<\/p>\n<dl>\n<dd>ESTRIBILLO<\/dd>\n<\/dl>\n<p>Los dos hemos vadeado la corriente<br \/>\ndesde el mediod\u00eda hasta la cena,<br \/>\npero anchos mares han rugido entre nosotros<br \/>\ndesde los viejos tiempos.<\/p>\n<dl>\n<dd>ESTRIBILLO<\/dd>\n<\/dl>\n<p>Y he aqu\u00ed una mano, mi fiel amigo,<br \/>\ny danos una de tus manos,<br \/>\ny \u00a1echemos un cordial trago de cerveza<br \/>\npor los viejos tiempos!.<\/p>\n<dl>\n<dd>ESTRIBILLO<\/dd>\n<\/dl>\n<p><span class=\"embed-youtube\" style=\"text-align:center; display: block;\"><iframe class='youtube-player' width='750' height='422' src='https:\/\/www.youtube.com\/embed\/82itxDHh1PA?version=3&#038;rel=1&#038;showsearch=0&#038;showinfo=1&#038;iv_load_policy=1&#038;fs=1&#038;hl=es-ES&#038;autohide=2&#038;wmode=transparent' allowfullscreen='true' style='border:0;' sandbox='allow-scripts allow-same-origin allow-popups allow-presentation'><\/iframe><\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Dear friends, I wish you a Happy New Year from the bottom of my heart! And\u00a0 I do it to the rhythm of a Scottish song that is used to welcome the New Year. And I will give you two beautiful endings of two films with the song in the background. All the very &hellip; <\/p>\n<p><a class=\"more-link btn\" href=\"http:\/\/www.ieshuelin.com\/huelinenglish\/auld-lang-syne-por-los-tiempos-pasados\/\">Seguir leyendo<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":24,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"spay_email":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false},"categories":[1],"tags":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p5eUNF-u9","jetpack-related-posts":[{"id":2275,"url":"http:\/\/www.ieshuelin.com\/huelinenglish\/good-bye-to-you-all-have-a-nice-summer\/","url_meta":{"origin":1869,"position":0},"title":"Good bye to you all. Have a nice summer.","date":"junio 29, 2021","format":false,"excerpt":"Adios a todos. Que teng\u00e1is un feliz verano. Dear friends, The School Year has already finished and, thus, this will be my last post. I would like to thank you all the teachers of the Bilingual Staff for all the cooperation and understanding that I got along the way and\u2026","rel":"","context":"En \u00abMain - Principal\u00bb","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i1.wp.com\/www.ieshuelin.com\/huelinenglish\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/enjoy-summer-296x300.png?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1970,"url":"http:\/\/www.ieshuelin.com\/huelinenglish\/call-me-an-old-fogey-but-donna-summer-rocks\/","url_meta":{"origin":1869,"position":1},"title":"Call me an \"old fogey\" but Donna Summer \"rocks\"","date":"abril 14, 2021","format":false,"excerpt":"Ll\u00e1mame un \"carroza\" pero Donna Summer \"mola\" \/ hace buen rock. Good morning, Dear friends, This morning, as I was heading to school, came to my mind a song of the eighties: \"She works hard for the money\". Buenos d\u00edas, estimados amigos: Esta ma\u00f1ana, mientras ven\u00eda al instituto me vino\u2026","rel":"","context":"En \u00abMain - Principal\u00bb","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i2.wp.com\/img.youtube.com\/vi\/8o-FC7_0_Vs\/0.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2108,"url":"http:\/\/www.ieshuelin.com\/huelinenglish\/mortal-y-rosa-tears-in-heaven\/","url_meta":{"origin":1869,"position":2},"title":"Mortal y rosa. Tears in Heaven.","date":"mayo 18, 2021","format":false,"excerpt":"Dear friends, The International Day of Families is observed on the 15 May every year. The Day was proclaimed by the UN General Assembly in 1993 with resolution A\/RES\/47\/237 and reflects the importance the international community attaches to families. The International Day provides an opportunity to promote awareness of issues\u2026","rel":"","context":"En \u00abMain - Principal\u00bb","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i2.wp.com\/img.youtube.com\/vi\/JxPj3GAYYZ0\/0.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2125,"url":"http:\/\/www.ieshuelin.com\/huelinenglish\/elimination-of-child-labour-eliminacion-del-trabajo-infantil\/","url_meta":{"origin":1869,"position":3},"title":"Elimination of Child Labour. Eliminaci\u00f3n del Trabajo Infantil","date":"mayo 26, 2021","format":false,"excerpt":"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=aXK2mTUVUuk&t=2s Good morning, Dear Friends, As you may already know, this year, the Bilingual Staff of IES Huelin, is working on the Sustainable Development Goals. For the United Nations, the Goal of the Month of May 2021 is Decent Work and Economic Growth. Within this goal, a matter of special\u2026","rel":"","context":"En \u00abMain - Principal\u00bb","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i1.wp.com\/img.youtube.com\/vi\/aXK2mTUVUuk\/0.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2260,"url":"http:\/\/www.ieshuelin.com\/huelinenglish\/enrique-lacarcel-our-music-teacher-is-also-a-composer\/","url_meta":{"origin":1869,"position":4},"title":"Enrique Lac\u00e1rcel, our Music teacher, is also a composer!","date":"junio 25, 2021","format":false,"excerpt":"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=yAyQGf5gxZA Enrique Lac\u00e1rcel, nuestro profesor de M\u00fasica, es tambi\u00e9n un compositor. Dear Friends, The School Year has already finished and I would like to share with you some something that Mr. Lac\u00e1rcel, our Music Teacher, has composed. He has put music to a poem by Sara Teasdale. Estimados amigos: El\u2026","rel":"","context":"En \u00abMain - Principal\u00bb","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i1.wp.com\/img.youtube.com\/vi\/yAyQGf5gxZA\/0.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2264,"url":"http:\/\/www.ieshuelin.com\/huelinenglish\/save-water-poster-done-by-the-students-of-1st-of-eso-a-of-mr-jose-estrada-our-biology-teacher\/","url_meta":{"origin":1869,"position":5},"title":"\"Save water\". Poster done by the students of 1st of ESO A of Mr. Jos\u00e9 Estrada, our Biology Teacher.","date":"junio 25, 2021","format":false,"excerpt":"\u00a1Ahorren agua! P\u00f3ster elaborado por unas alumnas de primero de la ESO A de don Jos\u00e9 Estrada, nuestro profesor de Biolog\u00eda. Dear friends, I would like to finish the School Year by sharing with you some collaborations from some students of the School. In this case, I am going to\u2026","rel":"","context":"En \u00abMain - Principal\u00bb","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.ieshuelin.com\/huelinenglish\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/save-water-2-225x300.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.ieshuelin.com\/huelinenglish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1869"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.ieshuelin.com\/huelinenglish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.ieshuelin.com\/huelinenglish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.ieshuelin.com\/huelinenglish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/24"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.ieshuelin.com\/huelinenglish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1869"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/www.ieshuelin.com\/huelinenglish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1869\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1871,"href":"http:\/\/www.ieshuelin.com\/huelinenglish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1869\/revisions\/1871"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.ieshuelin.com\/huelinenglish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1869"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.ieshuelin.com\/huelinenglish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1869"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.ieshuelin.com\/huelinenglish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1869"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}