{"id":1865,"date":"2020-12-26T10:54:24","date_gmt":"2020-12-26T09:54:24","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ieshuelin.com\/huelinenglish\/?p=1865"},"modified":"2020-12-26T10:54:24","modified_gmt":"2020-12-26T09:54:24","slug":"happy-boxing-day-feliz-dia-del-aguinaldo-fight-for-your-dreams-luchad-por-vuestros-suenos","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.ieshuelin.com\/huelinenglish\/happy-boxing-day-feliz-dia-del-aguinaldo-fight-for-your-dreams-luchad-por-vuestros-suenos\/","title":{"rendered":"Happy Boxing Day! \u00a1Feliz d\u00eda del aguinaldo! Fight for your dreams! \u00a1Luchad por vuestros sue\u00f1os!"},"content":{"rendered":"

https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Boxing_Day<\/a><\/p>\n

https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Boxing_Day<\/a><\/p>\n

Boxing Day is a holiday celebrated the day after Christmas Day<\/a>, thus being the second day<\/a> of Christmastide<\/a>.[1]<\/a><\/sup> Though it originated as a holiday to give gifts to the poor, today Boxing Day is primarily known as a shopping holiday. It originated in the United Kingdom<\/a> and is celebrated in a number of countries that previously formed part of the British Empire<\/a>. Boxing Day is on 26 December, although the attached bank holiday<\/a> or public holiday<\/a> may take place either on that day or one or two days later (if necessary to ensure it falls on a weekday).<\/strong><\/p>\n

El D\u00eda del Aguinaldo es una festividad que se celebra el d\u00eda despu\u00e9s del d\u00eda de despu\u00e9s del d\u00eda de Navidad, y es por consiguiente el segundo d\u00eda del tiempo navide\u00f1o. Aunque se origin\u00f3 como una festividad para dar obsequios a los pobres, hoy en d\u00eda fundamentalmente conocido como un d\u00eda de compras. Se origin\u00f3 en el Reino Unido y se celebra en un gran n\u00famero de los pa\u00edses que pertenecieron previamente al Imperio Brit\u00e1nico. El D\u00eda del Aguinaldo es el 26 de diciembre, aunque los puentes que van junto a \u00e9l o las festividades\u00a0 pueden tener lugar ese d\u00eda o uno o dos d\u00edas m\u00e1s tarde (si fuese necesario para asegurarse de que cae en un d\u00eda entre semana).<\/p>\n

In parts of Europe, such as Catalonia<\/a>,[2]<\/a><\/sup>[3]<\/a><\/sup> Czechia<\/a>, Germany<\/a>, Hungary<\/a>, the Netherlands<\/a>, Poland<\/a>, Romania<\/a>, Slovakia<\/a>[4]<\/a><\/sup> and Scandinavia<\/a>, 26 December is celebrated as a second Christmas Day.<\/strong>[5]<\/strong><\/a><\/sup><\/p>\n

En algunas partes de Europa tales como Catalu\u00f1a, la Rep\u00fablica Checa, Hungr\u00eda, Holanda, Polonia, Ruman\u00eda, Eslovaquia y Escandinavia, el 26 de Diciembre se celebra como el segundo d\u00eda de Navidad.<\/p>\n

And to conclude, a little present for Boxing Day. I would like to share with you a video that makes one think about appearance and reality, about how first impressions may not always be right. Have a look at Susan Boyle’s astonishing performance.<\/strong><\/p>\n

Y para concluir, un peque\u00f1o regalito para el D\u00eda del Aguinaldo. Me gustar\u00eda compartir\u00a0 con vosotros un v\u00eddeo que le hace a uno reflexionar sobre apariencia y realidad, sobre c\u00f3mo las primeras impresiones pueden no ser siempre correctas. Echadle un vistazo a la asombrosa actuaci\u00f3n de Susan Boyle.<\/p>\n

Fight for your dreams!<\/strong><\/p>\n

\u00a1Luchad por vuestros sue\u00f1os!<\/p>\n